Një fluturim i Porter Airlines nga Victoria drejt Torontos është anuluar pasi një fëmijë refuzoi të ulej dhe të vendoste rripin e sigurimit.
Avioni ishte larguar nga terminali dhe po përgatitej për ngritje, por ekuipazhi dhe prindi nuk arritën ta bindnin fëmijën të qëndronte i ulur dhe i siguruar.
Për shkak të rregullave të sigurisë, avioni u kthye në portë dhe fëmija bashkë me prindin u larguan nga bordi. Më pas, edhe pasagjerët e tjerë u detyruan të zbrisnin.
Vonesa bëri që fluturimi të tejkalonte orarin e mbylljes së pistës në orën 00:30, ndaj u anulua. Pasagjerët u nisën drejt Torontos ditën e ardhshme.
Disa udhëtarë shprehën frustrim për anulimin, ndërsa një pasagjer tha se fëmija dukej se po reagonte nga frika dhe jo nga sjellja e keqe.